上海市的阿拉伯文
[ shànghǎishì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعملا بهذا القرار، عرض مجلس مدينة شنغهاي وحكومة الصين تنظيم الاحتفال العالمي باليوم العالمي الأول للمدن.
在通过这一决议后，上海市政府和中国政府已表示愿意举办第一个世界城市日的全球庆祝活动。 - وقد استضافته حكومة الصين ، ونظمه اليوندسيب ، بالتعاون مع اللجنة الوطنية المعنية بمراقبة المخدرات في الصين ولجنة مراقبة المخدرات في شنغهاي .
这次会议的东道主是中国政府，由禁毒署与中国全国麻醉品管制委员会及上海市麻醉品管制委员会合作举办。 - وتقدم الأمانة، التي يستضيفها مكتب التعاون الإقليمي لإشاعة المعلوماتية في المدن التابع لحكومة بلدية مدينة شانغهاي دعما فنيا وتنظيميا لأنشطة فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المنطقة.
在上海市政府城市信息化区域合作办事处的主持下，该秘书处为信息和通信技术任务组在该区域的活动提供实务和组织支持。 - وتحديدا، وزارة التجارة - ووزارة العلوم والتكنولوجيا، والحكومة الشعبية لبلدية شنغهاي.
这次峰会和展览的合作单位有：77国集团和中国、贸发会议、联合国工业发展组织（工发组织）和中国政府 -- -- 特别是商务部、科学技术部和上海市人民政府。 - ورأت محكمة الشعب الأعلى في شنغهاي أنه لا ينبغي الاعتراف بقرار التحكيم ولا إنفاذه بمقتضى المادة الخامسة (2) من اتفاقية نيويورك لأنَّ القرار يناقض المصلحة العامة الصينية.
上海市高级人民法院认为，根据《纽约公约》第五(2)条，仲裁裁决不应予以承认及执行，因为仲裁裁决与中国公共利益相抵触。