三方代表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 167- ونظرا لهذا الوضع، استعرض المجلس الشروط المحددة لعينة من التقييمات التي أجراها أطراف ثالثة نيابة عن المانحين.
   鉴于这一立场，委员会审查了第三方代表捐助方进行抽样评估的具体职权范围。
2. وهذه اللجنة، المؤلفة من ممثلين لﻷطراف الثﻻثة، هي المحفل الرئيسي الذي يكفل لكل طرف أن يستخرج الجثث من أراضي الطرفين اﻵخرين.
   这个委员会由三方代表组成,是有关各方之间讨论挖掘遗骸问题的主要论坛。
3. تلقّي المشورة عن كثب من هيئةٍ تكون هي ذاتها على اتصال وثيق بممثِّلي الأطراف الثلاثة وعلى علمٍ بمصالح كلٍّ منها.
   由一个与三方代表保持紧密联系并了解三方各自利益的机关向其密切提供咨询。
4. وخلال هذه المحادثات، جددت الأطراف الثلاثة كافة التزامها بوقف إطلاق النار وبضرورة التوصل إلى حل سياسي للصراع في دارفور.
   在与他们的会谈中，三方代表都再次承诺停火，承诺必须达成政治解决达尔富尔冲突的办法。
5. (ج) تعزيز العملية الثلاثية الأطراف والحوار الاجتماعي، وذلك على وجه التحديد من أجل الرصد الفعال للمبادئ والحقوق الأساسية في العمل.
   (c) 加强三方代表制和社会对话，特别是在工作场所有效监测基本原则和权利落实情况。