يتآمر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتعين عليهم أن يثبتوا أن احتمال أن يتآمر الإرهابيون ضدنا مع حكومات معادية، سيقل إذا ما تخلينا عن أسلحتنا النووية.
   他们需要表明因为我们放弃了核武器，恐怖分子将不太可能与怀有敌意的政府合谋对付我们。
2. ويعاقب أي شخص ينتهك هذا الحظر أو يحاول انتهاكه أو يتآمر على ذلك بالسجن لمدة لا تقل عن 25 سنة أو بالسجن المؤبد.
   对任何违反、或企图或串谋违反这一禁令的人，可判处不少于25年的徒刑或无期徒刑。
3. عندما يتآمر عدد من الأشخاص بقصد ارتكاب جرائم، توقع على كل منهم، فيما يخص هذا الفعل وحده، عقوبة السجن لفترة تتراوح بين ثلاث وست سنوات.
   如果若干人员密谋犯罪，其中每一人员仅为这一行为，就应判处三(3)至六(6)年有期徒刑。
4. وبدون هذا الأمن لا تستطيع اقتصاداتنا النمو ولا تستطيع أممنا التطور اجتماعياً ، وذلك لأنه من الواضح أن عدم الأمن العالمي يتآمر ضد الفقر.
   没有这种安全，我们各国的经济就不会增长，我们各国也无法实现社会发展，因为全球动乱显然对穷人不利。
5. تعاقب المادة 20 من قانون منع الإرهاب لعام 2005 كل من يسدي المشورة أو يقدم المساعدة لارتكاب جريمة منصوص عليها في هذا القانون، أو يتآمر لارتكابها.
   2005年《防止恐怖主义法》第20条处罚唆使或劝诱犯下该法所列罪行或合谋犯下这种行为的任何人。