وازن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار في بيانه(39)، في جملة أمور، إلى أن الإقليم قد وازن ميزانيته مع وجود فائض وقام بذلك على مدى السنوات الأخيرة.
   他在发言中39除其他外，指出领土已经做到预算平衡并有盈余，而且在过去数年内一直如此。
2. ويمكن الرجوع إلى رأي وازن بشأن هذا الطرح في الحكم الصادر في عام 2000 عن الدائرة الابتدائية للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة بشأن قضية بلاسكيتش.
   前南问题国际法庭审判分庭2000年对Blaškić案的判决可作为这一论题的一个权威判例。
3. وقد وازن انخفاض الطلب من جانب أكثر البلدان تأثراً زيادته نوعاً ما في غرب أوروبا، حيث يتوقع أن يزيد الطلب في عام ٨٩٩١ بنسبة تبلغ ٦,٥ في المائة، مما سيؤدي الى زيادة اجمالية تبلغ ١,١ في المائة في اﻻستهﻻك.
   1998年，西欧的需求可能增加5.6%，使消费量全面增加1.1%。
4. وشدد ممثل الأمين العام على أن الصندوق حقق أرباحا قدرها 3.2 بلايين دولار وهو ما وازن الخسائر المحققة بل وسجل ربحا صافيا قدره 0.412 بليون دولار.
   秘书长代表强调指出，基金已实现收益32亿美元，远远抵消了已实现亏损，使基金的净收益达到4.12亿美元。
5. (د) يحث أعضاء مجموعة العمل المعارضة على تحقيق مزيد من الاتساق وعلى أن تكون جاهزة للخروج بمحاورين فعليين لهم تمثيل وازن للعمل على أساس خطة النقاط الست وهذا البيان معاً؛
   (d) 行动小组成员敦促反对派提高一致性并能确保派出有效和有代表性的对话者，以便根据六点计划和本公报开展工作；