مراهنة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وافتراض حسن النية لدى هذا النظام يمثل مراهنة بملايين الأرواح وسلام العالم في مقامرة طائشة.
如果假定这个政权是有诚信的，那么，这是拿千百万人的生命和世界和平作赌注，进行豪赌。 - وتستهدف الخطة المقترحة في المقام الأول منطقتي بونتلاند وصوماليلاند ، مراهنة على استعداد السلطات الإقليمية لمكافحة القرصنة.
拟议计划把索马里兰和邦特兰作为优先目标，将地方当局打击海盗行为的意愿当作依靠力量。 - وتمثلت إحدى هذه الحالات في قضية مراهنة كبرى في ميدان الرياضة تعاونت فيها خمسة بلدان من خلال فريق تحرّ مشترك، واستخدمت فيها أساليب الترصد.
其中一起案件是重大的体育博彩案件，该案中五个国家通过一个联合调查小组，使用监视手段开展了合作。 - ويصح لذلك القول إنها تتنصل من كافة التزاماتها كقوة قائمة بالاحتلال، ومن تنفيذ قرارات الأمم المتحدة، مراهنة بذلك على عجز المجتمع الدولي عن إجبارها على تنفيذ أي التـزامات قانونية أو دولية.
实际上，以色列蔑视其一切占领国义务，推卸其履行有关联合国决议的责任，认定国际社会无法强迫它履行其法律承诺。 - 79- وقال إن القرارات المتخذة في الجلسة الحالية هي بمثابة مراهنة الأطراف في اتفاقية الأسلحة التقليدية على أن اتفاقية الذخائر العنقودية ستكون كافية لتقييد استخدام هذه الذخائر في العالم قدر الإمكان أو لمنع استخدامها تماماً.
本次会议做出的决定是《特定常规武器公约》缔约方的一场赌博，赌的是《集束弹药公约》足以使全世界尽可能限制或全面禁止使用这种武器。