مانيما的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن الإشارة كذلك إلى نقص الشركاء المؤهلين والذين يمكن استخدامهم في الميدان كما حدث في كاتانغا أو في مانيما أو في المنطقة الاستوائية على سبيل المثال، وصعوبة تحديد احتياجات المساعدة الإنسانية وتقييمها.
   还有，在加丹加、马涅马和赤道省等地缺少合格的业务伙伴；以及难以识别和量化人道主义援助的需求。
2. وسيضطلع شاغلا هاتين الوظيفتين أيضا بالمسؤولية عن جميع الأنشطة التنظيمية والإدارية واللوجستية ذات الصلة بافتتاح مكاتب جديدة في مانيما وكاتنغا الشمالية (المرجع نفسه، الفقرة 60)؛
   这两个员额的任职者还将负责所有与开设马涅马省和北加丹加省新办事处有关的管理、行政和后勤活动(同上，第60段)；
3. وبعد التحقق من صحة موقع المنجم، سيطبّق وسم المعادن في أجزاء من مانيما وفي موقع نيابيبوي للتعدين في كيفو الجنوبية بحلول نهاية عام 2012.
   在对矿区进行了验证后，最迟将在2012年底在马涅马省部分地区以及南基伍Nyabibwe矿区执行给矿石贴标记的工作。
4. بما يشمل فتيات تعرضن للاختطاف لأغراض جنسية - وخاصة في مانيما وكاتانغا وإيتوري.
   然而，上述事态发展由于一直在招募、训练和利用儿童参与武装冲突 -- -- 包括出于性目的绑架女童的情况 -- -- 而被抵消，特别是在马尼埃马、坎塔加和伊图里。
5. وثانيا، في محاولة لوقف التهريب إلى رواندا، حظر وزير المناجم نقل معادن القصدير والتنتالوم والتنغستن عن طريق الجو من مانيما إلى المدينتين الحدوديتين غوما وبوكافو، وأصر على نقلها عن طريق مقاطعة كاتانغا.
   第二，为了制止向卢旺达走私，矿业部长禁止通过空运将锡、钽和钨矿石从马涅马运至边境城镇戈马和布卡武，而是坚持通过加丹加省运输这些矿产。