مالكا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلص من المثال إلى أنه إذا تم التعاقد من الباطن بشأن المشروع بأكمله، فلن يُعتبر المتعاقد العام مالكا لمؤسسة دائمة.
   他从这一事例中得出结论，如果整个项目都已转包，总承包就被视为没有常设机构。
2. وفي جمهورية صربسكا، بالنسبة لعام 2001، فإنه من بين ما مجموعه 924 13 مالكا لمتاجر مستقلة، كان 296 5 مالكا من النساء.
   在斯普斯卡共和国，2001年独立商店的所有者为13 924人，其中有妇女5 296人。
3. وفي جمهورية صربسكا، بالنسبة لعام 2001، فإنه من بين ما مجموعه 924 13 مالكا لمتاجر مستقلة، كان 296 5 مالكا من النساء.
   在斯普斯卡共和国，2001年独立商店的所有者为13 924人，其中有妇女5 296人。
4. ويكون هذا التصرّف تصرّفا آنيا ولكنه لا يصبح نافذ المفعول على الموجودات الآجلة حتى يصبح المانح مالكا لها أو تدخل هذه الموجودات حيز الوجود.
   处分是当前行为，但是只有在设保人成为资产所有人或资产产生以后，这种处分才能生效。
5. تم تنفيذ هذه التوصية عن طريق تعيين وكيل الأمين العام لإدارة الشؤون الإدارية مالكا لمشروع أوموجا.
   已执行该建议，指定了主管管理事务副秘书长为 " 团结 " 项目负责人。