كيبك的中文翻译

352- وقد اتخذت حكومة كيبك عددا من التدابير الرامية إلى تحقيق توازن بين التعليم والأمومة.
魁北克政府采取了许多措施，旨在寻求教育与生育之间的平衡。
336- وقدمت حكومة كيبك تمويلا جديدا بلغ 21 مليون دولار لتنفيذ هذه المبادئ التوجيهية.
魁北克政府为执行这些指导方针提供了共计2 100万加元的新资金。
في سنة 2007، أنشأت حكومة كيبك جامعة لأبناء الشعوب الأصلية في أبيتيببي-تِميسكامينغي.
2007年，魁北克政府在阿伯蒂比-特米斯卡曼克建立了一所土着大学。
وقد نفذت حكومة كيبك تدابير إضافية لتمكين الشركات من التعجيل بإنجاز عملياتها المتعلقة بالمساواة في الأجر.
魁北克政府执行了补充措施，以使公司完善并加速落实其薪资公平做法。
يركِّز واحد من توجيهات سياسة كيبك الجديدة على المساواة بين الجنسين في الموازنة بين العمل والحياة.
魁北克新性别平等政策的一个指导方针是将重点放在工作-生活的协调上。