قريضة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمساعدان لشؤون النقل المقترح تعيينهما في قريضة ومارلا سيتوليان مهمة مراقبة الجودة في مجال دعم النقل في مواقع الأفرقة في القطاع الجنوبي.
   拟议设置的2名运输助理分别派往盖雷伊达和马拉，对南区各队部的运输支助进行质量控制。
2. وسيقسم الميكانيكيون الأربعة المقترح تعيينهم إلى فريقين يتمركز أحدهما في قريضة والآخر في مارلا، على أن يتولى كل منهما مسؤولية إصلاح المركبات وصيانتها في أربعة مواقع تابعة للأفرقة في القطاع.
   拟议的4个技工员额任职者将分成盖雷伊达和马拉两个小组，每组负责维修该区4个队部的车辆。
3. وبالإضافة إلى ذلك، ذكرت منظمة الصحة العالمية أنّ مخاطر تفشي الكوليرا في دارفور هذا العام هي أكثر ارتفاعا في مخيمات قريضة وكالمة والسلام وعطاش وكاس.
   此外，世卫组织指出，今年在达尔富尔的格雷达、卡尔马、铝萨拉姆、奥塔什和卡斯营地爆发霍乱的危险较高。
4. فانعدام الأمن مؤخرا في قريضة ومرشنق وشعيرية في جنوب دارفور من بين مواقع أخرى أدى إلى تشريد عشرات الآلاف من السكان.
   最近在南达尔富尔州Gereida、Mershing和Shearia等地发生的危害安全事件造成成千上万人流离失所。
5. ووفقا لما ذكرته مصادر أهلية، فقد جرى نهب القرية وحرقها مما تسبب في تشريد السكان المدنيين إلى مواقع مختلفة في محليتي قريضة والسلام بجنوب دارفور.
   根据社区消息，村庄遭到洗劫和焚烧，流离失所的平民被迫前往南达尔富尔的Greida和Al Salam两地的几个地方。