قريضة造句
例句与造句
- ولا تزال الحالة في قريضة متوترة.
同样，Gereida的局势仍然紧张。 - 122- وتمثل قريضة منطقة إدارية في محلية برام.
格雷达是布拉姆县的一个行政区域。 - وينطبق هذا على حالة قريضة (جنوبي دارفور)، التي حقق فيها الفريق().
专家组调查的Greida(南达尔富尔)就是这种情况。 - (و) ملف عن أحداث منطقة قريضة بجنوب دارفور.
(f) 一份关于南达尔富尔州的Greida所发生事件的文件； - وقد تدخل كبار قادة فصيل ميناوي في حركة تحرير السودان وملك قريضة لتسوية المسألة.
在解运米纳维派高级指挥官和盖雷伊达王介入下，问题得到了解决。 - و ما زالت إمكانية الوصول إلى مناطق أخرى، من قبيل قريضة جنوب دارفور، غير مستقرة.
通往其他地区，例如南达尔富尔州的Gereida的道路仍然不安全。 - ويقدر أن نحو ألفي أسرة قد هربت من القتال ووصلت إلى قرية قريضة التماسا للحماية والعون من الاتحاد الأفريقي.
估计2 000个家庭逃离战斗，来到格雷达村寻求非洲联盟的保护和援助。 - ورئيس الإدارة الأهلية في قريضة هو ملك قبيلة المساليت.
格雷达土着当局的负责人是Massalit 部落的国王Yagoub Mohammed Yagoub。 - وكثّفت العملية المختلطة الدوريات حول مخيمات النازحين في بلدة قريضة لتعزيز حماية المدنيين.
达尔富尔混合行动增加了对Greida镇境内流离失所者营地周围的巡逻，以加强对平民的保护。 - وأُبلغت أسر المحتجزين لاحقا بأنهم نُقلوا من قريضة إلى سنط ثم إلى مهاجرة فيما بعد.
后来向被捕者家属报告称，被捕者已从盖雷伊达被移送到Sunut，尔后又移至Muhajiria。 - والمساعدان لشؤون النقل المقترح تعيينهما في قريضة ومارلا سيتوليان مهمة مراقبة الجودة في مجال دعم النقل في مواقع الأفرقة في القطاع الجنوبي.
拟议设置的2名运输助理分别派往盖雷伊达和马拉，对南区各队部的运输支助进行质量控制。 - وسيقسم الميكانيكيون الأربعة المقترح تعيينهم إلى فريقين يتمركز أحدهما في قريضة والآخر في مارلا، على أن يتولى كل منهما مسؤولية إصلاح المركبات وصيانتها في أربعة مواقع تابعة للأفرقة في القطاع.
拟议的4个技工员额任职者将分成盖雷伊达和马拉两个小组，每组负责维修该区4个队部的车辆。 - وبالإضافة إلى ذلك، ذكرت منظمة الصحة العالمية أنّ مخاطر تفشي الكوليرا في دارفور هذا العام هي أكثر ارتفاعا في مخيمات قريضة وكالمة والسلام وعطاش وكاس.
此外，世卫组织指出，今年在达尔富尔的格雷达、卡尔马、铝萨拉姆、奥塔什和卡斯营地爆发霍乱的危险较高。 - فانعدام الأمن مؤخرا في قريضة ومرشنق وشعيرية في جنوب دارفور من بين مواقع أخرى أدى إلى تشريد عشرات الآلاف من السكان.
最近在南达尔富尔州Gereida、Mershing和Shearia等地发生的危害安全事件造成成千上万人流离失所。 - ووفقا لما ذكرته مصادر أهلية، فقد جرى نهب القرية وحرقها مما تسبب في تشريد السكان المدنيين إلى مواقع مختلفة في محليتي قريضة والسلام بجنوب دارفور.
根据社区消息，村庄遭到洗劫和焚烧，流离失所的平民被迫前往南达尔富尔的Greida和Al Salam两地的几个地方。
更多例句： 下一页