غربلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، ينبغي تحسين آلية غربلة توزيع عروض الشراكة المقدمة من شركاء القطاع الخاص المحتملين.
   此外，散发可能的私营部门伙伴的伙伴关系提议的过滤机制，应予加强。
2. (ب) تفيد قاعدة البيانات هذه لاحقاً في تكوين ملفات فردية تسمح بإجراء غربلة أولية مصحوبة بإصدار تراخيص مؤقتة؛
   然后将使用这一数据库创立个人档案，用于有临时证明书的第一步审查；
3. فهي التي تحيل إلى وسائط الإعلام الجزء الأساسي من الأنباء الرسمية وتقوم بعملية غربلة لتجنب الموضوعات التي تعتبر من الممنوعات.
   据称，该通讯社向媒介传送主要的官方新闻，剔除一些犯禁的新闻专题。
4. 156- وتوصي اللجنة الفرعية لمنع التعذيب بأن يمتنع الموظفون غير الطبيين عن غربلة الطلبات الواردة من المحتجزين بشأن مقابلة طبيب.
   防范小组委员会建议，被拘禁者提出的看医生请求不得由非医务人员过滤。
5. وباﻹضافة إلى ذلك، تنبغي " غربلة " رسائل فرص التجارة اﻹلكترونية كي ﻻ تقدﱢم سوى الرسائل ذات الصلة إلى الزبائن المحتملين فعﻻً.
   此外，对ETO信息应该加以筛选，向实际的潜在用户只发送有关的信息。