شجّع的中文翻译

(د) شجّع الدول الأعضاء على الانضمام إلى برامج اليونيدو الإقليمية ومبادراتها وعلى تقديم الدعم لها؛
(d) 鼓励成员国参加和支持工发组织的区域方案和举措；
(ز) شجّع الدول الأعضاء على دعم الأمانة في جهودها الرامية إلى تحسين فهم أعمال اليونيدو.
(g) 鼓励成员国支持秘书处提高人们对工发组织工作的了解。
ثم شجّع اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام على مواصلة أعمالها البنّاءة في هذا المضمار.
他鼓励维持和平行动特别委员会继续在这方面出色地开展工作。
وفي جلسات استعراض سير القضية، شجّع قاضي التحقيق المتهم على إعادة النظر في اختياره الدفاع عن نفسه.
在情况会商时，预审法官鼓励被告重新考虑他为自己辩护的选择。
كما شجّع جميع أصحاب المصلحة على النظر في التوصيات المتعلقة بذلك الواردة في تقرير اللجنة عن دورتها السابعة().
它还鼓励所有有关方审议委员会第七届会议报告所载的有关建议。