شتت的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ذكر الجيش الثالث اليوغوسﻻفي يوم الخميس أن مجموعة من الرجال المسلحين حاولت العبور من ألبانيا إلى يوغوسﻻفيا في وقت سابق من ذلك اليوم، مما أفضى إلى حادثة شتت فيها حراس الحدود المجموعة واستولوا على أسلحتها.
南斯拉夫第三军星期四说,当天早些时候,一伙武装分子企图从阿尔巴尼亚越境进入南斯拉夫,结果这伙人被打散,其武器被边防哨兵缴获。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن مسار الجدار العازل والتوسع المطرد في المستوطنات وإجراءات حظر التجول وعمليات الإغلاق، قد شتت السكان وأثرت بشدة على الحق في حرية التنقل وعلى غيره من حقوق الشعب الفلسطيني.
此外，隔离墙的走向问题、定居点的逐步扩大以及宵禁和封锁制度已经使各社区四分五裂，严重侵犯了巴勒斯坦人民自由迁移的权利以及其他权利。 - وأضاف قائلا إن أعين العالم الآن تتركز على سوريا وعلى الجرائم المرتكبة ضد المواطنين السوريين على يد نظام الأسد، الذي شتت انتباه العالم بشكل سافر بعيدا عن انتهاكاته المروعة ليوجه الأنظار نحو إسرائيل، كدأبه المتوقع.
现在，世界的目光又聚集到叙利亚和阿萨德政权对叙利亚公民所犯下的罪行，这具有讽刺意味地转移了人们对伊朗滔天暴行和将以色列作为目标的关注。