درّب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بدورات درّب المدرب لاحظ العديد من الوفود أنه في حين كانت حاجة للتدريب في ظروف محددة، ينبغي تدريب المدربين قبيل وصولهم إلى مسرح العمليات لكفالة تماسك الوحدات.
   关于教练训练班，许多代表团指出，在具体条件下进行训练固然有其必要，但教练应在到达战区之前受训，以确保部队的团结。
2. وفي الوقت نفسه، درّب اليوندسيب 130 شخصا من المنظمات غير الحكومية والحكومات وقدم دعما مباشرا لأنشطة خفض الطلب والوقاية في أوغندا وجيبوتي وسيشيل.
   与此同时，药物管制署向130名非政府组织和政府人员提供了培训，并且向吉布提、塞舌尔和乌干达的需求减少和预防活动提供了直接支持。
3. تدريب قوى الأمن الداخلي والأمن العام على كيفية التعاطي مع الجرائم المتعلقة بالاتجار بالأشخاص (دورة في معهد قوى الأمن في الوروار درّب فيها خمسون ضابطاً وستون رقيب تحقيق).
   4． 在Warwar安全部队学院为来自国内治安部队总部的50个官员和60个调查员开办关于如何应对贩运人口相关罪行的培训班。
4. 1192- وفي عام 2001، درّب المعهد الثقافي 58 من الشباب ليكونوا " سفراء التراث الشباب " بهدف نشر الوعي بالتراث الثقافي وبقيم ماكاو في بلدان أخرى.
   2001年，为了向其他国家推广澳门和澳门的文化遗产，文化局培训了58名年青人担任 " 青年文化大使 " 。
5. ومنذ بدء منهجية تدريب المدربين في عام 2002، درّب المركز وشركاؤه ما يزيد على 500 2 من الذكور والإناث المسؤولين عن إنفاذ القانون في المناطق الحضرية والمناطق الحدودية في أنحاء 30 دولة في المنطقة.
   自2002年起采用训练培训员的办法以来，中心及其伙伴培训了本区域30个国家城市和边界地区的2 500多名男性和女性执法官员。