جورجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وﻻ تدرس إﻻ دروس جورجية قليلة جدا فيما يسمــى بالمدرســة الجورجيــة؛ وﻻ يدرس تاريخ أو جغرافيا عن جورجيا على اﻹطﻻق.
   在所谓的格鲁吉亚学校里很少教授格鲁吉亚语文课程；格鲁吉亚历史和地理则完全不教。
2. والقول بأن هناك اليوم وجوداً عسكرياً أو أن هناك بعض المجموعات العسكرية على أرض جورجية ليس صحيحاً من الناحية القانونية.
   因此，要说格鲁吉亚领土上如今有军事存在或是某类军事团体，从法律上讲是不正确的。
3. وتم تطويق وحدة حفظ سلام جورجية وأُوقفت قسرا جهودها لإجلاء السكان المدنيين، والجرحى، والقتلى من قوات حفظ السلام وإبعادهم من منطقة الأعمال العدائية.
   一支格鲁吉亚维和部队被围。 被迫停止把平民、伤患和维和人员尸体撤离敌对区的工作。
4. وشدد على أن وجود قوات جورجية في المنطقة العليا من وادي كودوري، الذي يمثِّل انتهاكا لاتفاق موسكو، ما فتئ يشكِّل مصدرا للقلق.
   他着重指出，格鲁吉亚部队违反《莫斯科协定》驻在上科多里河谷，始终是一项令人关注的因素。
5. وعلى وجه الخصوص نؤيد إنشاء عنصر من الشرطة المدنية في العملية وإقامة إدارة جورجية أبخازية مشتركة في منطقة غالي تحت الإشراف الدولي.
   尤其是，我们赞成引入民警部分，并在国际主持之下的加利地区建立格鲁吉亚-阿布哈兹联合管理当局。