تنبه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أن اللجنة تنبه إلى أنها كانت قد أوصت بأن يكون النقل خﻻل فترة الميزانية الحالية.
   但是,委员会指出,它已建议在本预算期间进行重新部署。
2. وفي هذا الصدد، تنبه اللجنة الاستشارية أن برامج التدريب ينبغي أن تلبي احتياجات البعثة.
   在这方面，咨询委员会警告应该仔细鉴定培训方案以满足任务的需要。
3. وفي هذا الصدد، تنبه اللجنة الاستشارية أن برامج التدريب ينبغي أن تلبي احتياجات البعثة.
   在这方面，咨询委员会告诫应该仔细确定培训方案以满足任务的需要。
4. وكان ينبغي أن تنبه هذه الروايات إسرائيل إلى أن قواتها ربما تقوم بارتكاب أفعال إبادة جماعية.
   这些报道肯定已使以色列注意到其部队可能正在实施灭绝种族行为。
5. وتكمل ذلك أنشطة الدعوة التي تنبه الرؤساء التقليديين ولجان تنمية المقاطعات إلى هذه المخاطر.
   与此同时,还进行宣传活动,提醒传统酋长和地区发展委员会注意这些危险。