تناثر的中文翻译

وقد أصيب فلسطينيون عديدون ممن يعيشون في مخيم اللاجئين من جراء ما تناثر من شظايا الزجاج والحطام.
住在难民营中的几个巴勒斯坦人被飞溅的玻璃、瓦砾碎片击伤。
ومما يزيد من تعقيد إتاحة الخدمات العامة تناثر المستوطنات، وبخاصة في مناطق التلال.
分散的定居点，尤其是丘陵地区的分散定居点使公共服务提供进一步复杂。
وتتميز تلك المناطق أساسا بالتركز المرتفع للسكان اﻷصليين، وسمتها الريفية البارزة، وكذلك تناثر السكان.
这些县的主要特点是土着居民多，主要从事农业，而且居民居住高度分散。
ويتم تحديد المساحة الخطرة على أساس الحد الأقصى لمدى تناثر الشظايا أو الانفجار ويتوقف ذلك على نوع الذخائر.
危险区域的范围依照弹药的种类、取决于碎片和气爆的最大飞散距离。
)ب( تناثر شظية ملتهبة صادرة عن المنتج إلى أبعد من ٥ م من حافة العبوات أو السلع غير المعبأة؛
从产品迸射出来的燃烧物被抛射到距离包件或无包装物品边缘5米以外；