تمحيص的中文翻译

فهل بوسع وكاﻻت الترويج لﻻستثمار القيام بعملية تمحيص اﻻستثمار والقيام بتسهيله أيضاً؟
投资促进机构是否能既甄别投资以促进投资呢？
وأثناء تقييم المرحلة الأولية، ينبغي تمحيص النظر في هذه المسائل.
在初始阶段的评估期间，应该再度仔细研究这些问题。
39- وفي السنوات القليلة الماضية كان نمط التبرعات موضع تمحيص كثير.
过去几年来，对自愿捐助的格局进行了大量的研究。
وستكون هذه الأحكام موضوع تمحيص بهدف مواءمتها مع المعايير الدولية.
将对相关规定作详细研究，使之与国际标准保持一致。
وينوي الممثل الخاص تمحيص النظر في هذه المسألة الهامة خلال زيارته المقبلة.
特别代表打算在未来访问时进一步调查这一重要问题。