تطاول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 42- وإعدام المجرمين الأحداث تطاول على المبادئ الأساسية للمعاملة الإنسانية وانتهاك صارخ للقانون الدولي.
   处决少年犯是对人道待遇基本原则的一种侮辱，也是对国际法的公然违反。
2. وأسفرت هذه القيود أيضاً عن الازدواجية في جهود المساعدة وعن تطاول فترة تخطيط عملية تحقيق الانتعاش والتعمير.
   这些还造成援助工作的重叠，以及恢复和重建过程的规划工作久拖不绝。
3. وحث الأمين العام على مواصلة تنفيذ المساءلة داخل الأمانة العامة والحيلولة دون تطاول هذه العملية أكثر من اللازم.
   他促请秘书长继续在秘书处实施问责制，但不要让实施过程变得过于冗长。
4. فأولا، وبالنظر إلى تطاول أمد هذا النزاع الذي استغرق عقودا، فقد كانت هناك جماعات منشقة قوضت جهود إحلال السلام السابقة.
   首先，鉴于数十年的冲突历史，有些离异群体破坏了以往的和平努力。
5. 156- ويشكل بطء وتعقيد إجراءات المحاكم انتهاكا لحقوق الإنسان، وينجم عنهما تطاول أمد الحبس المؤقت وتأخر البت في القضايا.
   司法程序缓慢和复杂有损于人权，表现为临时关押和解决案件的期限延长。