ترجح的中文翻译

وقال إنه يعتقد بإخلاص أن كفة الميزان ترجح ضد إسرائيل.
他坦诚地认为，天平是向不利于以色列的方向倾斜的。
والسﻻمة البدنية والنفسية لﻷطفال قد ترجح على حق المتهم في مواجهة متهميه.
受害儿童的身心健康可能更重于被告与原告对质的权利。
وينص الميثاق بوضوح على أن التزاماته ترجح على أي اتفاقات دولية أخرى)٥٧(.
《联合国宪章》明确表示其义务优先于任何其他国际协定。
وتجب أن ترجح دائما مصالح الشخص على مصالح العلم والمجتمع.
对实验对象的利益的关注必须始终超越对科学和社会的利益的关注。
وفي هذه الحالات، قد ترجح تكلفة المعاينة على مجازفة وجود عيوب في التسليم.
在这种情况下,视察的费用可能高于因交货不实产生的费用。