بوتقة的中文翻译

ومنذ عام 1993، والمنطقة الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية تعتبر بوتقة للصراعات في منطقة البحيرات الكبرى.
自从1993年以来，刚果民主共和国东部一直是大湖区冲突的热点。
لنجمع معارفنا ومعارفكم في بوتقة واحدة، ولنتحرك الآن، لا منفصلين، بل سوية " .
让我们现在就开展行动，不要再分头行动，而是要一起行动 " 。
وبدت الكرامة في هذا التطور كأنها في آن واحد مبرراً ومبدأ أصلياً بمثابة بوتقة للحقوق الأخرى.
在这个过程中，尊严既是一种理由又是一个铸就其他权利所依据的一个框架原则。
وقد عملت الهيئة بوصفها بوتقة لتبادل صريح للآراء وإجراء الحوار البناء بين الدول الأعضاء في سياق معقد للغاية.
本委员会是会员国在非常复杂的情况下进行坦率的交流和建设性对话的场所。
وتفخر البرازيل بأنها بوتقة تنصهر فيها الثقافات، وتسهم جميع هذه الثقافات في بناء مجتمع متسامح ومتعدد اﻷعراق.
我国是各民族共融，共同为建立一个宽容的多民族社会做出贡献。巴西以此自豪。