انتكاس的中文翻译

وقد أحبطت الآمال المعقودة على بدء انتعاش مطرد من انتكاس عام 2001.
从2001年衰退开始出现持续复苏的希望破灭。
وقد يؤدي توالي أخطاء السياسة العامة إلى وقوع اﻻقتصاد العالمي في انتكاس عميق.
进一步的政策失误很可能会使世界经济陷入严重衰退。
ومن شأن حدوث انتكاس جديد في الاقتصاد العالمي أن يؤثر على تدفقات رؤوس الأموال إلى العالم النامي.
全球经济再度衰退可能会影响资金流向发展中国家。
والواقع أن قطاعات كثيرة أخرى غير النفط والزراعة استمرت تعاني من انتكاس شديد.
事实上，除了石油和农业外，其他许多部门的衰退仍然很严重。
ونحن في حاجة إلى كفالة عدم انتكاس مكاسبنا الإنمائية وعدم تقويض جهودنا في المستقبل.
我们必须确保发展成果不会逆转，今后的努力不会受到损害。