انتفع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المقدّر أن هناك 638 153 فردا قد عادوا عام 2008، انتفع 60 في المائة منهم بالدعم المقدم من الأمم المتحدة.
   据估计，2008年有153 638人回返，其中60%获得联合国的支助。
2. وكانت النتيجة خطة السنوات 2005-2010 للتثقيف المعني بالسلوك الجنسي والصحة العاطفية، وقد انتفع من هذا التثقيف حتى الآن ما يقرب من 44 في المائة من تلاميذ المدارس والطلبة في البلد.
   到目前为止，该项计划已惠及国内近44%的学童和学生。
3. وفي عام 2009 انتفع أكثر من 70 مليون طفل و 15 مليون من الحوامل والأمهات المرضعات من هذا البرنامج.
   2009年，超过7 000万儿童和1 500万孕妇和哺乳期母亲从该方案中受益。
4. وقد انتفع من ذلك مائة ألف شخص في جنوب الهند وأصبحت هذه المبادرة الآن تمول نفسها بنفسها وتضم ما يقارب 20 مصرفاً.
   该方案目前约20家银行已实现了自我筹资,并有20家银行参加了这个项目。
5. والواقع أن الممثل والشبكة انتفع كل منهما من تقارير الآخر ومن عملية متابعة أحدهما للنتائج التي توصل إليها الآخر والتوصيات التي قدمها.
   实际上，秘书长代表和网络都利用了对方的报告以及对调查结果和建议所采取的后续行动。