انبثق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوصي اللجنة أيضا برصد النشاط الذي انبثق عن النظام الجديد للعدل الداخلي رصدا دقيقا.
   委员会还建议密切监测新的内部司法系统的活动。
2. وفي عام 2001، أصدرت البرازيل قانون المدينة الذي انبثق عن حركة متعددة القطاعات شارك فيها العديد من أصحاب المصلحة.
   2001年，巴西颁布了《城市法》。
3. ويكمّل النصُّ الذي انبثق عن ذلك اتفاقيةَ الذخائر العنقودية، وما يتماشى مع هذه الاتفاقية.
   产生的案文补充了集束弹药公约，并符合该公约。
4. فلنقم جميعا بالبناء على توافق الآراء الذي انبثق عن مؤتمر قمة الألفية.
   让我们所有人在千年首脑会议达成的共识基础上继续努力。
5. ومشروع القرار الذي عرضتـُـه للتــو انبثق عن مشاورات مكثفة مع الدول الأعضاء.
   我刚才介绍的决议草案产生于同会员国进行的紧张的协商。