انبثاق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4- أما الإنصاف، كمفهوم قانوني، فتعرّفه محكمة العدل الدولية في حكم من أحكامها على أنه انبثاق مباشر من فكرة العدالة(2).
   国际法院在一项判决中认为，公平作为一个法律概念，直接来自正义观。
2. ونتوقع انبثاق توصيات قيّمة عن عمل الفريق وعرضها علينا في الدورة الخامسة والستين.
   我们期待专家组在开展工作后能够提出宝贵的建议，并在第六十六届会议上向我们提出这些建议。
3. لقد شهد العالم تغيرا بالغا ومتزايد السرعة في السنوات السبعين التي انقضت منذ انبثاق فكرة إنشاء الأمم المتحدة.
   自构想成立联合国以来的70年间，世界发生了翻天覆地的变化，变化速度日益加快。
4. ولذلك استرعت ' ' قصة انبثاق نافورة مياه`` انتباه الجمهور المتطلع إلى معرفة سبب الحادثة.
   因此， " 有水柱的说法 " 引起了希望了解事件原因的公众的注意。
5. تمتين استقلالية الحركة الاجتماعية ومصداقيتها عبر تأكيد خياري المناقبية المهنية والحكم السليم اللذين يساعدان على انبثاق قيادة تلتزم بمواجهة التحديات.
   确认走专业化和善政的道路，促进形成致力于迎接挑战的领导层，从而加强社会运动的自主性和可信度。