الهولوكوست的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن أوكرانيا ترحب أيضا بجهود الإدارة لزيادة الوعي بالدروس المستخلصة من الهولوكوست والمخاطر الناجمة عن الحقد والعنصرية والتحامل.
   乌克兰也欢迎新闻部努力提高人们对大屠杀的认识，使人们从中吸取教训并且认识到仇恨、种族主义和偏见的危险。
2. 43- وثمة عملية مراجعة تحريفية مستمرة للتاريخ تتجلى في البرامج التقليدية للأحزاب اليمينية المتطرفة بل ولبعض الدول التي تصل إلى حد إنكار وقوع محرقة اليهود ( " الهولوكوست " ).
   顽固的修正主义通过极右政党的传统纲领得到体现，有些国家甚至走的更远，以至否定大屠杀。
3. ومن غير المقبول أن ينكَر وقوع الهولوكوست في منبر من منابر الأمم المتحدة، أياً كانت الاختلافات في الآراء فيما يتعلق بالصعوبات الحالية التي يمر بها الشرق الأوسط.
   不管对中东当前的困难意见如何分歧，在一个联合国的论坛上竟会出现否认大屠杀，这是令人不能接受的。
4. كما ﻻحظت اللجنة العبارة التي وردت على لسان أحد أعضاء الحكومة الفرنسية، وهو وزير العدل آنذاك، والتي وصف فيها إنكار وجود المحرقة " الهولوكوست " بأنه اﻷداة الرئيسية لمعادة السامية.
   委员会注意到法国政府的一名成员，当时的司法部长的讲话，它认为否认存在着大屠杀已成为反犹太主义的主要手段。
5. ولكن علينا أن نذكّر أصدقاءنا الأوروبيين الذين يتأثرون جداً بمسألة الهولوكوست أن الهولوكوست حدث في أوروبا وحدث في معظمه على أيدي الأوروبيين.
   但是，我们必须提醒对此十分敏感的欧洲朋友 ： " 大屠杀 " 是在欧洲发生的，而且多数是欧洲人干的。