الهولوكوست造句
例句与造句
- ما بعد الهولوكوست 35-42 26
C. 大屠杀(Shoah)以后 35 - 42 24 - من الواجب ألا ينسى الهولوكوست أبداً.
第二次世界大战期间纳粹对犹太人的大屠杀绝不能忘记。 - دعنا نقل أنك قد أصبحت غنياً بالعمل مع النازيين خلال الهولوكوست
你在二次大战大屠杀期间 和纳粹党做生意发大财 - كما يعتقد المؤتمر الأوروبي بأنه ينبغي عدم نسيان الهولوكوست أبداً.
欧洲会议还认为绝不能忘记纳粹对犹太人的大屠杀。 - وذكرت التقارير أن من بين المدفونين في المقبرة آلاف اليهود الذين قتلوا إبان الهولوكوست وبعض حكماء اليهود.
据报埋在那里的人包括几千个死于大屠杀的犹太人和重要的犹太圣人。 - وفُتح مركز الهولوكوست التذكاري لليهود في مقدونيا واعتُمد إعلان دولي يُحيي ذكرى ضحايا الهولوكوست.
成立了马其顿犹太人大屠杀纪念中心，并通过了纪念大屠杀受害者的国际宣言。 - ويدعو أيضاً إلى مزيد من دراسات الهولوكوست في كل أبعاده وتعزيز التثقيف في هذا المجال في المدارس وخارجها.
欧洲会议还呼吁进一步研究大屠杀的各个方面并促进在学校内外进行有关大屠杀的教育。 - وبالطبع أود أن أقول منذ البداية أن الهولوكوست أمر فظيع أينما حدث.
当然，我想先说明 " 大屠杀 " 无论发生在哪里都是件可怕的事情。 - وﻻ يمكن رفض الفكرة القائلة بأن إنكار الهولوكوست في الظروف التي تعيشها فرنسا حاليا قد يشكل صورة من صور التحريض على معاداة السامية.
在当代法国的条件下，否认大屠杀有可能构成某种形式的反犹太主义煽动，这种观点不能不予考虑。 - لكن مبادئ مخالفة لذلك استُخدمت لتبرير بعض أشد المآسي إثارة للجزع والعار في التاريخ البشري، ومنها الهولوكوست والفصل العنصري أيضاً.
有的理论持有相反的观点，并被用来为大屠杀和种族隔离这些人类历史上最骇人听闻、最耻辱的悲惨事件辩护。 - وأضاف أن أوكرانيا ترحب أيضا بجهود الإدارة لزيادة الوعي بالدروس المستخلصة من الهولوكوست والمخاطر الناجمة عن الحقد والعنصرية والتحامل.
乌克兰也欢迎新闻部努力提高人们对大屠杀的认识，使人们从中吸取教训并且认识到仇恨、种族主义和偏见的危险。 - 43- وثمة عملية مراجعة تحريفية مستمرة للتاريخ تتجلى في البرامج التقليدية للأحزاب اليمينية المتطرفة بل ولبعض الدول التي تصل إلى حد إنكار وقوع محرقة اليهود ( " الهولوكوست " ).
顽固的修正主义通过极右政党的传统纲领得到体现，有些国家甚至走的更远，以至否定大屠杀。 - ومن غير المقبول أن ينكَر وقوع الهولوكوست في منبر من منابر الأمم المتحدة، أياً كانت الاختلافات في الآراء فيما يتعلق بالصعوبات الحالية التي يمر بها الشرق الأوسط.
不管对中东当前的困难意见如何分歧，在一个联合国的论坛上竟会出现否认大屠杀，这是令人不能接受的。 - كما ﻻحظت اللجنة العبارة التي وردت على لسان أحد أعضاء الحكومة الفرنسية، وهو وزير العدل آنذاك، والتي وصف فيها إنكار وجود المحرقة " الهولوكوست " بأنه اﻷداة الرئيسية لمعادة السامية.
委员会注意到法国政府的一名成员，当时的司法部长的讲话，它认为否认存在着大屠杀已成为反犹太主义的主要手段。 - ولكن علينا أن نذكّر أصدقاءنا الأوروبيين الذين يتأثرون جداً بمسألة الهولوكوست أن الهولوكوست حدث في أوروبا وحدث في معظمه على أيدي الأوروبيين.
但是，我们必须提醒对此十分敏感的欧洲朋友 ： " 大屠杀 " 是在欧洲发生的，而且多数是欧洲人干的。
更多例句： 下一页