الدمازين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشملت مبادرات التوعية معرضا عن نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج نظم في الدمازين للصحافة والجهات المانحة، وآخر في كادوقلي استهدف قادة المجتمعات المحلية من مختلف أنحاء جنوب كردفان.
   外联举措包括在达马津为新闻界和捐助界举办复员展览，以及在卡杜格利针对南科尔多凡州各地社区领导人举办复员展览
2. ويقترح بالإضافة إلى ذلك، انتقال أحد موظفي مراقبة الحركة (موظف وطني من الفئة الفنية) وأحد مساعدي مراقبة الحركة (موظف وطني من فئة الخدمات العامة) من الدمازين وواو على التوالي، إلى مكتب جوبا الميداني.
   此外还拟将1名调度干事（本国专业干事）和1名调度助理（本国一般事务人员）分别从达马津和瓦乌调到朱巴办事处。
3. ويضطلع بأنشطة الشؤون المدنية في المكتب الإقليمي في الدمازين خمسة موظفين للشؤون المدنية (واحد برتبة ف-4، وواحد برتبة ف-3، وواحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين، واثنان من موظفي الفئة الفنية الوطنيين).
   达马津区办事处的民政活动由5名民政干事(1个P-4、1个P-3、1名国际联合国志愿人员和2名本国专业干事）开展。
4. وأدانت محكمة جنايات الدمازين العامة المواطن نجم الدين قسم السيد بموجب المادة 130 (القتل العمد) وحكمت عليه بالإعدام.
   Al-Damazin普通刑事法院认定名为Najm al-Din Qasim al-Sayyid的男子有罪，并按照第130条(有预谋的谋杀)判处其死刑。
5. 173- وفي كل من المكاتب الإقليمي في الدمازين وأبيي وكسلا، وفي المكتب الفرعي في رمبيك، سيضطلع بأنشطة تعميم مراعاة المنظور الجنساني موظف واحد للشؤون الجنسانية (من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين).
   在达马津、阿博耶和卡萨拉的区办事处以及伦拜克的办事分处，将由1名社会性别事务干事(国际联合国志愿人员)推动社会性别主流化活动。