الدمازين造句
例句与造句
- المكتب الإقليمي في الدمازين
区域办事处 -- -- 达马津 - وأُنجز أيضا تشييد معسكرات للتسريح في الدمازين وجلود وكادقلي
达马津、朱卢德和杜格利复员营地也已竣工 - إلغاء وظيفة مساعد إداري في الدمازين لتلبية طلب وظيفة مساعد للحركة والمراقبة
裁撤达马津的1名行政助理员额，以满足增设1名调度助理员额的要求 - ويزيد المكتب الإقليمي في الدمازين من قدرة المقر في الخرطوم على الاضطلاع بولاية البعثة في ولايات النيل الأزرق.
达马津的区办事处扩展了喀土穆总部在青尼罗河州执行联苏特派团任务的能力。 - وفي الشمال، تم طبع 000 10 منشور عن التسريح وإعادة الإدماج، وزعت في الدمازين وكادوقلي وجلود.
在北方，印制了10 000份复员和重返社会传单，在达马津、卡杜格利和朱卢德分发。 - وتشمل مكاتب القطاعات التابعة مباشرة لمقر البعثة في الخرطوم المكاتب الموجودة في الدمازين وأبيي وكادقلي.
直接隶属喀土穆特派团总部的区办事处有：达马津办事处、阿卜耶伊办事处和卡杜格利办事处。 - يقترح، حسبما شرح أعلاه تحت عنوان مكتب جوبا الميداني، انتقال أحد موظفي مراقبة الحركة (موظف وطني من الفئة الفنية) من الدمازين إلى جوبا.
述及朱巴外地办事处时曾指出，拟将1名调度干事（本国专业干事）从达马津调到朱巴。 - عقد 14 اجتماعا عن تسوية النزاعات مع العناصر الفاعلة على مستوى الولايات ومنظمات المجتمع المدني ونشطائه في الدمازين وأبيي
在埃德达马金和阿卜耶伊与州行为者和民间社会组织以及民间社会活跃分子举行了14次解决冲突问题会议 - فقد انتقل حوالي 700 جندي (من مختلف وحدات فرقة المشاة الرابعة) من الدمازين وجوبا إلى دارفور، وقيل إنهم كانوا يحملون أسلحتهم الشخصية.
约有700名士兵（来自第4步兵师各单位）从达马津和朱巴乘飞机抵达达尔富尔，据说携带个人武器。 - 56- وردت تقارير عن وقوع اشتباكات قبلية في منطقة الدمازين (ولاية النيل الأزرق) ناجمة جزئياً عن تنقل البدو الرحَّل بمواشيهم بحثاً عن المرعى في المناطق الزراعية.
在青尼罗省的Ed Damizin发生了部落冲突，部分是由于游牧部落向农耕地区迁移牲畜觅草。 - وشملت مبادرات التوعية معرضا عن نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج نظم في الدمازين للصحافة والجهات المانحة، وآخر في كادوقلي استهدف قادة المجتمعات المحلية من مختلف أنحاء جنوب كردفان.
外联举措包括在达马津为新闻界和捐助界举办复员展览，以及在卡杜格利针对南科尔多凡州各地社区领导人举办复员展览 - ويقترح بالإضافة إلى ذلك، انتقال أحد موظفي مراقبة الحركة (موظف وطني من الفئة الفنية) وأحد مساعدي مراقبة الحركة (موظف وطني من فئة الخدمات العامة) من الدمازين وواو على التوالي، إلى مكتب جوبا الميداني.
此外还拟将1名调度干事（本国专业干事）和1名调度助理（本国一般事务人员）分别从达马津和瓦乌调到朱巴办事处。 - ويضطلع بأنشطة الشؤون المدنية في المكتب الإقليمي في الدمازين خمسة موظفين للشؤون المدنية (واحد برتبة ف-4، وواحد برتبة ف-3، وواحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين، واثنان من موظفي الفئة الفنية الوطنيين).
达马津区办事处的民政活动由5名民政干事(1个P-4、1个P-3、1名国际联合国志愿人员和2名本国专业干事）开展。 - وأدانت محكمة جنايات الدمازين العامة المواطن نجم الدين قسم السيد بموجب المادة 130 (القتل العمد) وحكمت عليه بالإعدام.
Al-Damazin普通刑事法院认定名为Najm al-Din Qasim al-Sayyid的男子有罪，并按照第130条(有预谋的谋杀)判处其死刑。 - 173- وفي كل من المكاتب الإقليمي في الدمازين وأبيي وكسلا، وفي المكتب الفرعي في رمبيك، سيضطلع بأنشطة تعميم مراعاة المنظور الجنساني موظف واحد للشؤون الجنسانية (من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين).
在达马津、阿博耶和卡萨拉的区办事处以及伦拜克的办事分处，将由1名社会性别事务干事(国际联合国志愿人员)推动社会性别主流化活动。
更多例句： 下一页