التمور的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإدراكاً منه كذلك للحاجة إلى المزيد من العمل لإثبات وجود بدائل لبروميد الميثيل لغرض معالجة التمور ذات المحتوى العالي من الرطوبة،
   认识到 需要为展示高湿度枣类所用甲基溴的替代品的确具有相同效力而开展进一步的工作，
2. ويبحث علماء من اللجنة ووزارة الزراعة في الولايات المتحدة في الوضع الراهن لمكافحة آفات التمور في الولايات المتحدة.
   来自该委员会和美国农业部的科学家调查了美国的海枣虫害控制情况；美国农业部的研究尚未取得成功，还在继续开展中。
3. ولدى جميع تلك البلدان العشرة مشروعات للتخلص الجزئي من بروميد الميثيل باستثناء تونس التي يعوزها بديل لمعالجة التمور ذات المحتوى العالي من الرطوبة.
   这10个国家均开展了部分逐步淘汰甲基溴的项目，但突尼斯除外，因为该国缺乏用于处理高湿度枣类的替代品。
4. كما يُتوقع أن تقوم اللجنة التنفيذية ببحث المشروعات الإرشادية المناسبة للبدائل المستخدمة في علاج التمور ذات المحتوى عالي الرطوبة وأن تتأكد من أنه يتم التشارك في نتائج هذه المشروعات مع فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.
   预计执行委员会将考虑论证关于对高湿度枣类采用替代品的项目并确保把这些项目得出的成果与技经评估组交流。
5. وأشار على نحو خاص إلى أن الولايات المتحدة تعتقد أن قطاع التمور سيواجه تحديات متواصلة في التحول إلى البدائل، وأن الولايات المتحدة ستواصل الاستثمار في البحوث لإيجاد بدائل تيسّر هذا التحول.
   他特别指出，美国认为大枣部门在向替代品转型方面将继续面临挑战，美国将继续为研究替代品投入资源，以促成这一转型。