التخضير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في مؤشر الإنجاز (ب)، يستعاض عن عبارة " بجوانب التخضير " بعبارة " بالاستدامة البيئية " .
   绩效指标(b)中，把 " 绿色概念 " 改为 " 环境上可持续的 " 。
2. الإطار التشريعي لوضع وتنفيذ سياسات وممارسات داخلية لإدارة البيئة، من قبيل استراتيجية الأمم المتحدة للحياد المناخي، ومدى استناد مبادرات التخضير الحالية إلى ولايات حكومية دولية واضحة؛
   制订和执行内部环境管理政策和做法的法律依据，如联合国气候中立战略，以及当前的绿化行动在多大程度上依据的是明确的政府间任务；
3. وعلمت اللجنة، لدى استفسارها، أن تكاليف أربع مبادرات للتقدم السريع في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تراوحت بين 000 10 دولار لمشروع سياسة التخضير إلى أقل من 000 100 دولار لمبادرة iCall.
   委员会经询问获悉，四个信通技术快速发展举措的费用从绿化政策项目的10 000美元到iCall举措的不到10万美元不等。
4. وقد وضع البروتوكول من أجل ترشيد توزيع الوثائق للسماح لأعضاء اللجنة بأداء مهامهم على نحو أكثر فعالية ولتخفيض كمية الوثائق المنتجة، حسب الاقتضاء، وذلك في إطار مبادرة " التخضير " التي تضطلع بها الأمم المتحدة.
   制定该规程的目的在于合理分发文件，以使委员会成员能够更有效地履行职能，同时酌情减少文件印制数量，响应联合国绿色倡议。
5. ضف إلى ذلك، أن أسلوب التخضير الذي يمكن أن يساعد على شرح أسباب ذلك، قد يشوبه الغموض إلى حد ما، وذلك بسبب التقاط السواتل لصور ورسوم غير دقيقة الملامح بالنظر إلى اتساع البقعة المستهدفة (8 كم).
   此外，绿化模式亦可有助于解释促成此种状况的原因，而导致出现此种绿化模式的部分原因也许是相关数据的清晰度不足(即8公里)。