اضطرابات مدنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وساعدت بعض وسائط اﻹعﻻم ودوائر البث اﻹعﻻمي اﻷجنبية في جميع هذه اﻷفعال التي نفذت ﻹحداث اضطرابات مدنية واسعة النطاق.
   在所有这些制造大规模民间动乱的行动中,都有一些外国传媒和广播机构提供协助。
2. كما أن الدليل بوجود اضطرابات مدنية أو انهيار حكم القانون لا يكفي بالضرورة لإثبات وجود أسس موضوعية بأن فردا ما سيتعرض لخطر التعذيب.
   内乱或治安的崩溃也不一定足以构成某个具体个人会面临酷刑风险的重大理由。
3. وفي المقاطعة الاستوائية، يُذكر أن أفراد الشرطة والجيش ردوا على اضطرابات مدنية بأعمال انتقام مسلح ضد المدنيين اشتملت على التعذيب والاغتصاب الجماعي.
   在赤道省，据报警察和军队对付平民骚乱的办法是武力报复平民，包括酷刑和群奸。
4. يُعزى ارتفاع عدد الدورات التدريبية إلى وجود اضطرابات مدنية في بعض البلدان وترقبا لارتفاع الطلب على الموظفين المتوجهين إلى الميدان
   培训次数增加的原因是一些国家出现了内部动乱，同时预计对派驻外地的工作人员需求增多
5. وشهدت أجزاء من ولاية أعالي النيل وبعض المناطق الانتقالية، اضطرابات مدنية عديدة تتصل أساسا بعدم صرف مرتبات موظفي القطاع العام.
   在上尼罗州和过渡地区部分地方发生了几次内乱，主要问题是没有支付公共部门人员的薪水。