اشترط的中文翻译

ونظرا للطابع الحساس الذي يتسم به عمل الفريق اشترط العديد من الأشخاص عدم الإفصاح عن هويتهم عند مقابلة أعضائه.
由于专家小组工作的敏感性，许多个人是以匿名为条件才讲话的。
ويمكن إيراد حالة أخرى يكون فيها مُصدِر الوعد أو التنازل قد اشترط صراحة إمكانية نقضه في ظروف معينة.
也或许作出承诺或放弃者明文规定在某种情势下加以取消的可能性。
وتمشيا مع إدخال نظام اﻷمم المتحدة الجديد، اشترط المكتب وضـع تقييــم سنــوي لكــل موظــف.
项目厅根据联合国所订的新制度,要求对每名工作人员每年完成一次考绩评等。
وأعرب المقاول عن رغبته في مواصلة العمل، ولكنه اشترط أن لا يقوم بذلك إلا إذا تم التفاوض بشأن عقد جديد بسعر منقح.
承包商表示愿意复工，但以商订新合同提高造价为先决条件。
وحيثما تعذر ذلك، اشترط الفريق وجود مصدرين موثوقين مستقلين على الأقل لإقامة الدليل على صحة استنتاجاته.
如果无法做到这一点，专家组便通过至少两个独立的可信渠道来佐证调查结果。