استنكر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، استنكر الاجتماع استمرار إسرائيل في إعاقة جهود إعادة الإعمار في قطاع غزة مما يعمق الأزمة الإنسانية.
   在这方面，会议谴责以色列继续阻止加沙地带的重建努力，这加重了人道主义危机。
2. وفي الوقت الذي استنكر بعض قادة البلديات علنا الاستيلاء غير القانوني على الممتلكات، ليس هناك ما يدل على وجود حملة توعية منسقة.
   虽然某些市镇领导人公开谴责非法占据行为，但没有发起协调的宣传教育运动。
3. 30- وقد استنكر الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب، بعد إجراء تحقيق في السجون التسعة في بنن، مجموعة انتهاكات لحقوق السجناء.
   废除酷刑联合会在对贝宁的九所监狱进行调查后，揭露了一系列侵犯囚犯人权的情况。
4. ولتحقيق هذا الغرض، أصدر المكتب منذ عام 2000 بيانات علنية عديدة استنكر فيها أعمال الإرهاب التي شهدتها منطقة عملياته.
   为达到这一目的，自2000年起，办事处多次对在其行动区进行的恐怖行为发表了公开谴责。
5. كما استنكر أعضاء المجلس اﻷعمال التي من شأنها تعريض البعثة وجميع الموظفين الدوليين للخطر وأشاروا إلى أنهم سيواصلون بحث المسألة.
   安理会成员还对危及科索沃核查团和所有国际人员的行动深感遗憾,并指出他们将继续讨论此事。