ابتعاد的中文翻译

بيد أن بعض المتكلمين شددوا على الحاجة إلى كفالة عدم ابتعاد التمويل المواضيعي عن الموارد العادية.
然而几个发言者强调，必须确保专题资金不会分散经常资源。
وسيؤدي هذا المعدل للإصابات الجديدة إلى ابتعاد العالم عن توفير العلاج للجميع.
5 按照这种新感染速度，世界只会与实现普遍获得治疗的目标离得更远。
وظهرت علامات مثيرة للقلق تشير إلى حالات ابتعاد عن تعددية الأطراف لصالح اتفاقات التجارة التفضيلية.
目前存在着放弃多边主义而青睐优惠贸易协定的令人担忧的迹象。
وتؤدي تلك التدابير إلى ابتعاد الشرق الأوسط عن السلام أكثر من ذي قبل بدلاً من اقترابه منه.
这些措施不但没有使中东接近和平，反而离和平越来越远了。
وتم الإعلان عن أن حالة التأهب للأعاصير أصبحت أقل خطورة بالنسبة لجامايكا مع ابتعاد الإعصار عن الجزيرة دون أن يكون له وقع يذكر.
飓风转移风向，离开牙买加而没有造成重大后果。