إنغوشيتيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومع الإشارة إلى أن عدد حالات الاختفاء القسري غير الطوعي قد انخفض في الشيشان، لا تزال النرويج تشعر بالقلق إزاء تزايد عدد حالات الاختفاء القسري غير الطوعي في إنغوشيتيا وظروف حقوق الإنسان في شمال القوقاز.
   挪威注意到车臣的非自愿失踪人数已有所减少，但它仍然对印古什的非自愿失踪人数增多和北高加索的人权状况表示担忧。
2. ينبغي للدولة الطرف أن تكفل عدم إجبار المشردين داخلياً الموجودين في إنغوشيتيا على العودة إلى الشيشان، بطرق منها ضمان توفير مأوى بديل لهم في حالة إغلاق المخيمات (المادة 12).
   缔约国应确保Ingushetia国内流离失所者不被胁迫返回车臣，除其他外应确保在营地关闭后为他们提供其他住所(第十二条)。
3. ٧- في ٦٩٩١ قدم برنامج اﻷغذية العالمي المساعدة ﻷكثر من ٠٠٠ ٠٩ من اﻷشخاص النازحين في إنغوشيتيا وشمال أوستيا وداغستان، وذلك بسلة أغذية شاملة من دقيق القمح واﻷرز وزيت الطعام والسكر.
   1996年，粮食计划署通过提供面粉、稻米、食用油、糖等一系列食品来援助印古什梯、北奥塞梯和达格斯坦的90,000多名流离失所者。
4. وذكرت جمعيات الإغاثة الدولية أنه في عام 2002 كان هناك 000 110 من اللاجئين الشيشان في إقليم الاتحاد الروسي، بينهم 000 20 يعيشون في مدن خيام في جمهورية إنغوشيتيا المجاورة().
   （国际救济团体报告说，截至2002年，在俄罗斯联邦领土上有11万车臣难民，其中多达2万人居住在相邻的印古什共和国的帐篷城市中32。
5. ٢- وقد شمل برنامج ٦٩٩١ لمساعدات الطوارئ اﻹنسانية لﻷشخاص النازحين بسبب النزاع في تشيتشينيا تقديم الدعم لتوفير المأوى والماء وخدمات اﻹصحاح والغذاء والخدمات الصحية للنازحين داخلياً الموجودين في إنغوشيتيا وشمال أوستيا وداغستان.
   1996年为因车臣境内的冲突而流离失所者执行的紧急人道主义援助方案的内容是：在向印古什梯、北奥塞梯和达格斯坦的国内流离失所者提供住房、水、卫生设备、食品、医疗保健服务等方面提供支持。