2011年经济的阿拉伯文

وكما في السنوات السابقة، يُتوقع أن يشكل إنفاق الدولة المحرك الرئيسي للتنمية الاقتصادية في عام 2011.
与往年一样，国家开支预计将是2011年经济发展的主要驱动力。
المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2011 والتي تدعو إلى اتخاذ إجراء من جانب هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة
2011年经济及社会理事会呼吁相关联合国机构采取行动的决定
ومن المتوقَّع، بالنسبة لعام 2011، أن تتسارع وتيرة النمو لتبلغ 4.1 في المائة وتكون مصحوبة باعتدال في معدلات التضخم (نحو 2 في المائة).
预测2011年经济增长会加快，达到4.1%，通货膨胀适度。
وخصصت خطة العمل الاقتصادية للفترة 2010-2011 أيضا ميزانية كبيرة لبناء وحدات سكنية لذوي الدخل المنخفض من كبار السن.
2010-2011年经济行动计划还拨出大笔预算，为低收入老年人建设住房单元。
فقد بلغ معدل النمو الاقتصادي 17.3 في المائة في عام 2011، ويُعزى ذلك أساسا إلى ارتفاع أسعار النحاس وزيادة إنتاج الفحم.
2011年经济增长达到17.3%，这主要是由于铜价居高和煤的生产增加。