2011年经济阿拉伯语例句
例句与造句
- أعضاء المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011
2011年经济及社会理事会成员 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011
2011年经济及社会理事会的报告 - الجدول المؤقت للمؤتمرات والاجتماعات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة لعامي 2010 و 2011
2010和2011年经济、社会和有关领域暂定会议日历 - رابعاً- أنشطة بناء القدرات في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في الفترة من 2007 إلى 2011
四. 2007年至2011年经济过渡期国家的能力建设活动 - يشرفني أن أشير إلى دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2011 والعروض الوطنية الطوعية.
本函提及2011年经济及社会理事会实质性会议和国家自愿情况介绍。 - وكما في السنوات السابقة، يُتوقع أن يشكل إنفاق الدولة المحرك الرئيسي للتنمية الاقتصادية في عام 2011.
与往年一样，国家开支预计将是2011年经济发展的主要驱动力。 - المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2011 والتي تدعو إلى اتخاذ إجراء من جانب هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة
2011年经济及社会理事会呼吁相关联合国机构采取行动的决定 - ومن المتوقَّع، بالنسبة لعام 2011، أن تتسارع وتيرة النمو لتبلغ 4.1 في المائة وتكون مصحوبة باعتدال في معدلات التضخم (نحو 2 في المائة).
预测2011年经济增长会加快，达到4.1%，通货膨胀适度。 - وخصصت خطة العمل الاقتصادية للفترة 2010-2011 أيضا ميزانية كبيرة لبناء وحدات سكنية لذوي الدخل المنخفض من كبار السن.
2010-2011年经济行动计划还拨出大笔预算，为低收入老年人建设住房单元。 - فقد بلغ معدل النمو الاقتصادي 17.3 في المائة في عام 2011، ويُعزى ذلك أساسا إلى ارتفاع أسعار النحاس وزيادة إنتاج الفحم.
2011年经济增长达到17.3%，这主要是由于铜价居高和煤的生产增加。 - وقد بلغ معدل النمو الاقتصادي 17.3 في المائة في عام 2011، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى ارتفاع أسعار النحاس وزيادة إنتاج الفحم.
主要是由于铜价高企和煤炭生产增加，2011年经济增长达17.3%。 - (د) تقييم الأثر والتكيف، في الفترة 2007-2011، مجالان جديدان فيما يتعلق ببناء القدرات بالنسبة للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛
影响评估和适应是2007年至2011年经济过渡期国家的新的能力建设领域； - ويتضمن الإعلان الوزاري الذي اعتمده المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2011 إشارات قوية إلى المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
2011年经济及社会理事会实质性会议通过的部长宣言重点提及两性平等和妇女赋权。 - إنّ بيلاروس، التي قدَّمت ترشيحها لعضوية المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011، متأهبة للعمل بنشاط في هذا الصدد.
白俄罗斯已提交其加入2011年经济及社会理事会成员的申请，我们准备在这方面积极展开工作。 - مشروع جدول زمني للمؤتمرات والاجتماعات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة للفترة 2010-2011 (مقرر المجلس 52 (د-57))
2010年和2011年经济、社会及有关领域的会议日历草案（理事会第52(LVII)号决定）
更多例句： 下一页