2001年横滨全球承诺的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 35- وبوتان طرف أيضاً في إعلان ومنهاج عمل بيجين، والتزام يوكوهاما العالمي المعتمد في المؤتمر العالمي الثاني لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية في عام 2001.
   不丹还签署《北京宣言和行动纲领》以及2001年第二届禁止对儿童色情剥削世界大会做出的《2001年横滨全球承诺》。
2. (ب) هناك حاجة إلى تنفيذ الالتزامات الواردة في الصكوك الدولية والإقليمية الملزمة، وكذلك في إعلان وخطة عمل ستوكهولم وفي التزام يوكوهاما العالمي، 2001، تنفيذا تاما.
   (b) 必须全面履行具有约束力的国际和区域文书中所载的承诺，以及《斯德哥尔摩宣言和行动议程》和《2001年横滨全球承诺》；
3. تؤيد الهند التزام يوكوهاما العالمي لعام 2001 الذي يمثل إطار عمل متماسك وحيوي للسعي على الصعد الوطني والإقليمي والدولي من أجل القضاء على الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية.
   印度赞同2001年横滨全球承诺，它是在国家、区域和国际各级根除对儿童的商业色情剥削的一个协调一致和充满生气的行动框架。
4. ويشرفني في هذا الصدد أن أوجه عنايتكم إلى الإعلان المعنون " التزام يوكوهاما العالمي لعام 2001 " الذي أقره المشاركون بالإجماع في الجلسة الختامية للمؤتمر (انظر المرفق).
   在此方面，谨提请你注意在大会闭幕会议上一致通过的题为 " 2001年横滨全球承诺 " 的宣言（见附件）。
5. 107- ترحب اللجنة بتأييد الدولة الطرف لاتفاقات دولية وإقليمية ذات صلة مثل الالتزام الإقليمي وخطة العمل لشرق آسيا ومنطقة المحيط الهادي ضد الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال لعام 2001 والتزام يوكوهاما العالمي لعام 2001.
   委员会欢迎缔约国核准一些相关的国际和区域性协议，诸如2001年东亚和太平洋地区禁止对儿童进行商业性性剥削区域性承诺和行动计划，和2001年横滨全球承诺。