10月份的阿拉伯文

وتم إغلاق موقعي تخزين أسلحة في هذا الشهر.
在10月份，没有任何斯普斯卡共和国军武器储存场被关闭。
وقد أنشئت هذه المؤسسة في سنة 1946، بموجب المرسوم رقم 295 لتلك السنة.
该机构成立于1946年，是根据当年10月份通过的第295号法令组建的。
ومن جديد، لوحظ في شهر أكتوبر حصول العديد من الأنشطة التي تقوم بها عصابات وتنظيمات مثيلة في تريبينيي وبيهاتش.
10月份，在特雷比涅和比哈奇又出现了多起帮派和类似组织的活动。
وللتصدي للنقص الشديد في المترجمين الشفويين والتحريريين في قطاع العدل، بدأ في أكتوبر تنفيذ برنامج تدريبي للمترجمين الشفويين والتحريريين.
为了解决司法部门口译员和笔译员严重短缺这一问题，10月份开办了全国口译员和笔译员培训班。
وقد عقد المجلس على مدى هذا الشهر 12 جلسة رسمية، منها 3 جلسات خاصة، كما عقد بكامل هيئته 18 مشاورة غير رسمية.
在整个10月份，安理会举行了12次正式会议，包括3次非公开会议以及18次全体非正式协商会议。