10月份阿拉伯语例句
例句与造句
- حسناً على الأرجح أنني سآتي الى هناك في أكتوبر وعلى الارجح سأراك في العرض الموسيقي الأول لك
我可能10月份过去 - )باستثناء الجوي اللحوم المخابز البتروكيميائية تكريـر
(根据1997年10月份的抽样调查数据) - (ب) استمرت انتهاكات وقف إطلاق النار طوال الشهر.
(b) 10月份违反停火事件连续不断。 - يجب أن أكون هناك بعد ولادة الطفل مباشرة، بحلول تشرين الأول
等10月份孩子一出生 我就必须去那里 - وتستكمل هذه الانتخابات في أعقاب الانتخابات المحلية المقبلة.
在即将开始的地方选举之后，民主选举将于10月份结束。 - وتم إغلاق موقعي تخزين أسلحة في هذا الشهر.
在10月份，没有任何斯普斯卡共和国军武器储存场被关闭。 - وقد أنشئت هذه المؤسسة في سنة 1946، بموجب المرسوم رقم 295 لتلك السنة.
该机构成立于1946年，是根据当年10月份通过的第295号法令组建的。 - ومن جديد، لوحظ في شهر أكتوبر حصول العديد من الأنشطة التي تقوم بها عصابات وتنظيمات مثيلة في تريبينيي وبيهاتش.
10月份，在特雷比涅和比哈奇又出现了多起帮派和类似组织的活动。 - وللتصدي للنقص الشديد في المترجمين الشفويين والتحريريين في قطاع العدل، بدأ في أكتوبر تنفيذ برنامج تدريبي للمترجمين الشفويين والتحريريين.
为了解决司法部门口译员和笔译员严重短缺这一问题，10月份开办了全国口译员和笔译员培训班。 - وقد عقد المجلس على مدى هذا الشهر 12 جلسة رسمية، منها 3 جلسات خاصة، كما عقد بكامل هيئته 18 مشاورة غير رسمية.
在整个10月份，安理会举行了12次正式会议，包括3次非公开会议以及18次全体非正式协商会议。 - وفي أواخر ذلك الشهر، حضر رئيس حكومة توكيلاو اجتماع منتدى جزر المحيط الهادئ، حيث جرى الترحيب بانضمامها إليه لتشارك في أعماله ذلك لأول مرة بصفة مراقب.
10月份晚些时候，托克劳乌卢的出席太平洋岛屿论坛的会议，托克劳在会上第一次被接纳为观察员。 - وخلال أسبوع التخطيط السنوي للمفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان الذي عُقد في أكتوبر 2011 تم تنظيم فاعلية محددة بشأن دعم آليات حقوق الإنسان في العام المقبل (2012).
2011年10月份的年度工作计划周为来年(2012年)专门成立了一个支持人权机制的分部。 - بارنويفو في الشهر الماضي، وأن نتقدم إليه بشكرنا.
德拉萨布利埃先生（法国）（以法语发言）：主席先生，我首先要祝贺你担任安理会10月份主席，并且说，我们非常赞赏亚涅斯-巴尔努埃沃大使的领导。 - أكتوبر 2014 وقد أوردت الشبكة السورية لحقوق الإنسان، أن النظام السوري قتل 6 ناشطين إعلاميين، من بينهم ناشط إعلامي واحد توفي تحت التعذيب في مركز احتجاز تابع للنظام السوري، وأصاب 5 آخرين بجروح.
据叙利亚人权网称，10月份，叙利亚政权打死6名媒体活动分子(其中一人在叙利亚政权的一间拘留中心死于酷刑)，打伤另外5人。 - ماي التي يقودها الجنرال باديري، والجناح العسكري للتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما المعروف باسم الجيش القومي الكونغولي.
这项工作在10月份取得成果。 10月1日， 帕蒂里将军的玛伊玛伊民兵与刚果民盟戈马派的军事组织－刚果国防军在Shabunda和Walungu地区签署了停火协定。
更多例句： 下一页