高级民政干事的阿拉伯文

نقل وظيفة موظف أقدم للشؤون المدنية إلى القسم المعني بالمصالحة وتوطيد السلام
高级民政干事员额调往和解与巩固和平科
أُلغيت وظيفة موظف أقدم للشؤون المدنية نظرا لنقل العمليات في دارفور إلى العملية المختلطة
由于在达尔富尔的业务移交给达尔富尔混合行动，1个高级民政干事员额撤销
(أ) وظيفة واحدة لموظف شؤون مدنية أقدم من الرتبة ف-5 في إطار العنصر 1، الشؤون السياسية والمدنية؛
(a) 一个P-5职等高级民政干事，设在构成部分1（政治事务和民政）里；
ويرأس القسم موظف أقدم للشؤون المدنية برتبة ف-5، تُستوعب وظيفته من خلال نقل وظيفة واحدة برتبة ف-5 من قسم الشؤون المدنية.
该科科长为P-5 级高级民政干事，为此将从民政科调入1个P-5 员额。
وفي مكتب الشؤون المدنية، يقترح إعادة تصنيف وظيفة واحدة برتبة ف-4 لموظف للشؤون المدنية إلى وظيفة برتبة ف-5 لموظف أقدم للشؤون المدنية.
在民政办公室，拟将1个P-4民政干事员额改叙为P-5职等的高级民政干事。