高级民政干事阿拉伯语例句
例句与造句
- إعادة انتداب وظيفة مؤقتة لموظف كبير للشؤون المدنية
改派1个高级民政干事临时职位 - نقل وظيفة لموظف أقدم للشؤون المدنية من قسم الشؤون المدنية
高级民政干事员额调自民政科 - موظف أقدم للشؤون المدنية
高级民政干事 - كبير موظفين للشؤون المدنية
高级民政干事 - كبير موظفي الشؤون المدنية
高级民政干事 - نقل وظيفة موظف أقدم للشؤون المدنية إلى القسم المعني بالمصالحة وتوطيد السلام
高级民政干事员额调往和解与巩固和平科 - أُلغيت وظيفة موظف أقدم للشؤون المدنية نظرا لنقل العمليات في دارفور إلى العملية المختلطة
由于在达尔富尔的业务移交给达尔富尔混合行动，1个高级民政干事员额撤销 - (أ) وظيفة واحدة لموظف شؤون مدنية أقدم من الرتبة ف-5 في إطار العنصر 1، الشؤون السياسية والمدنية؛
(a) 一个P-5职等高级民政干事，设在构成部分1（政治事务和民政）里； - ويرأس القسم موظف أقدم للشؤون المدنية برتبة ف-5، تُستوعب وظيفته من خلال نقل وظيفة واحدة برتبة ف-5 من قسم الشؤون المدنية.
该科科长为P-5 级高级民政干事，为此将从民政科调入1个P-5 员额。 - وفي مكتب الشؤون المدنية، يقترح إعادة تصنيف وظيفة واحدة برتبة ف-4 لموظف للشؤون المدنية إلى وظيفة برتبة ف-5 لموظف أقدم للشؤون المدنية.
在民政办公室，拟将1个P-4民政干事员额改叙为P-5职等的高级民政干事。 - واللجنة ليس لديها اعتراض على هذه المقترحات، وتوصي بالموافقة على وظيفة مستشار أقدم للشؤون المدنية من الرتبة ف-5 للعمل رئيسا لفرع الشؤون المدنية.
咨询委员会对这一提议不持异议，并建议核准担任民政处处长的P-5职等的高级民政干事员额。 - ويتولى موظف للشؤون المدنية (ف-4) مهمة وضع مواد المشورة والتوجيه في مجال السياسات للأفرقة الميدانية، ويشرف على إعداد التقارير ويدعم الموظف الأقدم للشؤون المدنية.
1名民政干事(P-4)将制定针对实地工作队的政策咨询和指导，监督报告工作和为高级民政干事提供支持 。 - وسيتلقى الموظفَ الرئيسي للشؤون المدنية الدعم من كبيرُ موظفين للشؤون المدنية (ف-5) يتولى إدارة الشؤون اليومية للشعبة ويوفر الدراية الفنية للأفرقة الميدانية المعني بالشؤون المدنية ويتولى الإشراف عليها من الناحية الفنية.
特等民政干事将由1名高级民政干事(P-5)协助，后者将负责该司的日常管理，并向外地民政小组提供实务知识和技术领导。 - وسيقود شعبةَ الشؤون المدنية في كل من المكتبين الميدانيين في تمبكتو وغاو كبيرُ موظفين للشؤون المدنية (ف-5) يتولى مهام رئيس الفريق في المنطقة، ويشرف على تنفيذ أنشطة الشؤون المدنية.
民政司在加奥和通布图外地办事处的小组将各由1名高级民政干事(P-5)领导，担任各自地区的组长，监督民政活动的执行情况。 - ويدعم المدير في مقر البعثة موظف شؤون مدنية أقدم (ف - 5) يحلل الشؤون المدنية وينسق مع المكاتب الفنية الأخرى لرسم السياسات وذلك بغرض مواءمة السياسات في مـجال الشـؤون المدنية.
在特派团总部，主任由一名高级民政干事(P-5)协助。 该名干事提供民政事务分析，与其它实质性决策办公室协调民政事务的政策。
更多例句： 下一页