高价值目标的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك اتجاه نحو الأنشطة المتطورة والخبيثة التي يصعب تعقبها، والتي تستهدف أهدافا ذات قيمة عالية، وهو ما قد يتسبب في عواقب وخيمة.
   现在有一种难以发现、复杂和针对高价值目标的恶意活动的趋势。 可能产生严重后果。
2. ويجتمع الفريق كل ثلاثة أشهر ويتبادل المعلومات والأدلة المتعلقة بالأهداف ذات القيمة العالية، بما في ذلك ممولو أفعال القرصنة ومنظموها.
   调查队每季度举行一次会议，就包括海盗行为资助者和组织者在内的高价值目标分享信息和证据。
3. ألا يزال الأمر كذلك؟ وما يدفع على التساؤل هو البيانات التي تفيد أن الأسلحة النووية يمكن أن يُنظر في استخدامها على نحو وقائي للهجوم على أهداف عالية القيمة.
   之所以提出这一问题，是因为一些迹象表明，核武器可能被考虑用来先发制人对高价值目标进行攻击。
4. وأدى استمرار عجز القراصنة عن اختطاف أهداف عالية القيمة في نهاية المطاف إلى توقف ممولي تلك العمليات عن الاستثمار فيها فقلَّ عددها، مما أدى إلى تراجع كبير في معدل اختطاف السفن([50]).
   海盗始终无法劫持高价值目标最终导致资助者撤回投资和行动的减少，使劫持率大幅下降。 [50]
5. أما التوجه في ما يتعلق بالهجمات الإلكترونية فهو ينحو بوضوح نحو القيام بأنشطة شريرة أكثر تطورا، من قبيل التهديدات المستمرة المتطورة أو البرامجيات المتطورة الخبيثة التي توجه هجومها نحو أهداف عالية القيمة.
   网络攻击的趋势显然向更复杂的恶意活动发展，如针对高价值目标的严重持续性威胁或高度复杂的恶意软件。