非此即彼的阿拉伯文

وأُبديت آراء مختلفة حول ما إذا كان من الضروري أن تكون الفقرتان الفرعيتان متضامتين أم متنافيتين.
对于这两项应当并列还是非此即彼的问题，与会者意见各异。
وسيعني أيضا تسخير القوة وإعمال المبادئ على السواء، لأن الاختيار بين هذا أو ذاك يجافي الصواب.
既要借助实力，又要坚持原则。 非此即彼的做法，是不对的。
ويمكن أن يمثل الإلغاء التام للديون والزيادة الهامة في المعونة مخرجا من هذا الوضع الذي لا يتوفر فيه خيار فعلي.
要摆脱此种非此即彼的选择的一种方法是全面取消债务和大量增加援助。
ولا يوجد أي انقسام بين التقدم الاجتماعي الاقتصادي والديمقراطية.
社会经济进步与民主之间不存在 " 非此即彼 " 的二分法问题。
ورأى أعضاء آخرون أن عرض الالتزام على أنه بديل من شأنه أن يلقي بظلاله المظلمة على طابع الالتزام ذاته.
一些委员认为，将这一义务说成是非此即彼，往往会掩盖这一义务本身的性质。