非暴力抵抗的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ففي هذه المنطقة بدأ المهاتما غاندي كفاحه القائم على المقاومة الخالية من العنف ليكون فيما بعد مصدر إلهام للنضال من أجل الحرية في الهند وفي العالم قاطبة.
马哈特玛·甘地就在本省发动了非暴力抵抗运动，后来引发了印度和世界的民族解放运动。 - إلا أن السلطات الإسرائيلية ترد بقسوة على هذه الأنشطة وتواصل مضايقة الفلسطينيين المؤيدين للمقاومة السلمية أو المشتركين فيها وتلفيق التهم لهم وسجنهم.
以色列军事当局对所有这些活动作出严厉反应，继续骚扰、诬陷和监禁主张或参加非暴力抵抗的巴勒斯坦人。 - ويبدو في ظلّ هذا المجهود الحربي أن هناك هامشاً ضيّقاً لمناقشة سبل ممارسة مجتمع ما مقاومةً غير عنيفة للعدوان الأجنبي على أراضيه.
在这场战事中，看起来几乎没有对以下问题进行探讨的空间：一个社会该如何在本国领土上对外国侵略进行非暴力抵抗。 - ورغم التزامه المبدئي بالمقاومة غير العنيفة، مثل أجيال كثيرة في جنوب أفريقيا تأثرت بتعاليم وأساليب المهاتما غاندي، تم توقيف مانديلا خمس سنوات بتهمة الخيانة.
尽管与受圣雄甘地的教导和方法影响的南非许多世代一样，曼德拉最初致力于非暴力抵抗，但他却被指控叛国而遭关押五年。 - وهو يسعى أيضاً إلى تعزيز التعليم والوعي بقضايا العدل من خلال التحليل الاجتماعي، والتأمل اللاهوتي، والمقاومة غير العنيفة، والمنشورات، ودوائر رؤساء الهيئات التشريعية، والوسائل التقنية، والعمل القائم على التحالفات.
它还设法通过社会分析、神学反思、非暴力抵抗、出版物、演讲社、技术资源和联合工作来促进有关正义问题的知识和认识。