非专业法官的阿拉伯文

ويدير المحاكم المحلية قضاة صلح غير محترفين وأغلبهم من الرجال.
地方法院配备非专业法官，主要也是男法官。
انتخاب وعزل القضاة ورؤساء المحاكم والقضاة غير المحترفين؛
选举和罢免法院的专业法官、院长和非专业法官，
وللقضاة غير المحترفين حقوق مماثلة لحقوق القضاة المحترفين في مجال إقامة العدل.
非专业法官在司法方面与法官有同样的权利。
ويشارك القضاة والقضاة غير المتخصصين في أي محاكمة بالطريقة التي ينص عليها القانون.
法官和非专业法官以法律规定的方式进行审判。
ويكون للقاضي المساعد، في إقامة العدل، حقوقا مساويا لحقوق القاضي.
在司法审判过程中，非专业法官与法官享有同等的权利。