阿拉尔孔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والأكيد أن الرسالة وصلت في نفس هذا اليوم وكان لها الأثر الذي أراده غارسيا - ماركيس.
   目的是转递一项信息，即5月8日夜晚他们接获指令要其将此信息转递给阿拉尔孔和外交部。
2. وقال له إن هناك وفدا من مكتب التحقيقات الاتحادي يستعد للسفر إلى كوبا، ثم سلمه النص الذي يعتزم الأمريكيون تعميمه على شركات الطيران، حتى يتسنى للكوبيين النظر فيه.
   他说联邦调查局的一个代表团正准备访问古巴。 然后，他递给阿拉尔孔一份美国计划发给各航空公司的文件，供古巴方面阅读。
3. وثمة مثال آخر يتمثل في قرار وزارة الخارجية الأمريكية القاضي بالامتناع عن منح تأشيرة الدخول لرئيس المجلس الوطني للسلطة الشعبية في كوبا ريكاردو ألاركون الذي تلقى دعوة من عدد من المنظمات المدنية والسياسية.
   另一个例子是，国务院拒绝发给得到许多民间和政治组织邀请的古巴全国人民政权代表大会主席里卡多·阿拉尔孔入境签证。
4. إن حكومة جمهورية باراغواي ترى، وفقا للمبادئ الراسخة في دستورها الوطني وميثاق الأمم المتحدة والمبادئ العامة للقانون الدولي، أن تطبيق القوانين الداخلية خارج الأراضي الإقليمية للدول ينتقص من سيادة الدول الأخرى ومن مبدأ تساويها أمام القانون، وينتهك مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية كما أنه يؤثر إضافة إلى ذلك فـي حرية التجارة والملاحة على الصعيد الدولي.
   白俄罗斯与古巴之间的议会间合作也有增加。 2006年9月，由古巴共和国全国人民政权代表大会主席里卡多·阿拉尔孔·德克萨达率领的古巴议会代表团访问了白俄罗斯。