阐发的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد وجد المديرون والموظفون الذين جرت مقابلتهم صعوبات في الإجابة عن هذه الأسئلة أو مناقشتها من واقع خبراتهم في العمل.
   接受访谈的主管和工作人员都难以按照自己的工作经验回答或阐发这些问题。
2. وعززت الجهود المبذولة على المستوى الوطني في بلدان البرامج رسائل يوم الستة بليون كما دعمت الدعوة المتصلة بأهداف المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
   方案国家在国家一级的努力进一步阐发了60亿人口日的信息，加强了对人发会议目标的宣传。
3. وازدادت مشاركة ومساهمة أقل البلدان نمواً وزيادة ملحوظة في المفاوضات والقضايا التجارية المعقدة وفي توضيح أولوياتها وشواغلها.
   最不发达国家对于谈判和庞杂的贸易问题的参与和接触，对于自己优先事项和关注的阐发都有了明显的提高。
4. وترد الحجج المؤيدة لسبب عدم المقبولية هذا، جنباً إلى جنب مع ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعة لكل ادعاء.
   对于这种认定(来文)不可受理的理由提出的支持论点是连同缔约国关于每项申诉的法律依据一起阐发的。
5. 57- وأشارت إلى أن الدعوة إلى تطبيق السياسة العامة ما تزال وظيفة ناشئة بالنسبة لوكالات تشجيع الاستثمار وتحتاج إلى مزيد من الوضوح والنشاط.
   他指出，政策倡导仍然是投资促进机构的一种新生职能，需要更为清晰的阐发和更加严格的定义。