铅化合物的阿拉伯文

(و) تشجيع الشركات على الاستعاضة عن مركّبات الرصاص المضافة إلى الطلاء ببدائل أكثر أماناً؛
(f) 鼓励各公司将涂料中添加的含铅化合物替换为较安全的替代品；
ويعتبر الإمتصاص عن طريق الجلد مسلكاً فعالاً لدخول مركبات الرصاص العضوية (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1991).
皮肤吸收并非有机铅化合物进入体内的有效途径(IPCS, 1991)。
تستخدم كميات ضئيلة من مركبات الرصاص في بعض اللدائن، على الرغم من أن هذا الاستخدام يتم التخلص منه تدريجياً.
少量的铅化合物被用于某些塑料中，尽管此种用途是正在逐步淘汰。
وأُعدت مطوية إعلامية لشرح تعريف طلاء الرصاص وتشمل قائمة بمركّبات الرصاص التي يشيع وجودها في طلاء الرصاص.
已编好一份信息手册以解释什么是含铅涂料，内附一份含铅涂料中常见铅化合物的表格。
أبلغ البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (1991) بأن التسمم بمركبات الرصاص العضوية يؤدي بصفة رئيسية إلى تأثيرات حادة على الجهاز العصبي المركزي.
IPCS (1991)报告：有机铅化合物中毒主要出现对于中枢神经系统的急性效应。